Volltextveröffentlichung

• milo.bamf.de

Wird zitiert von ... (16)Neu Zitiert selbst (40)

• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes für Men­ schenrechte ist bei der Auslegung zu berücksichtigen (eingehend hierzu vgl. Bun­ desverwaltungsgericht, Urteil vom 31. Januar 2013 - BVerwG 10 C 15.12 -, BVerw- GE 146, 12 ff., m.w.N.).

  Diese eindeutigen und unmissverständlichen Ausführungen des Bayerischen Verwal­ tungsgerichtshofes haben Geltung auch für das vorliegende Verfahren, da der sach­ liche Regelungsbereich des nationalen Abschiebungsverbotes nach § 60 Abs. 5 AufenthG weitgehend identisch ist mit dem unionsrechtlichen Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 2 AufenthG, und über diesen, soweit Art. 3 EMRK in Rede steht, jedenfalls nicht hinausgeht (vgl. Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 31. Januar 2013, a.a.O.).

• VG Ansbach, 08.06.2012 - AN 11 K 12.30044

  Afghanistan, Hindu, Flüchtlingsanerkennung, Gruppenverfolgung, Religionsausübung, …

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Nach alledem sind Hindus in der Islamischen Republik Afghanistan keiner Gruppen­ verfolgung ausgesetzt (so auch Verwaltungsgericht Gelsenkirchen, Urteil vom 20. August 2015 - 5a K 4515/13.A -, Verwaltungsgericht Köln, Urteil vom 23. September 2014 - 14 K 19/13.A -, jeweils zit. nach juris; Verwaltungsgericht Ansbach, Urteil vom 8. Juni 2012 - AN 11 K 12.30044 -, a.A. Verwaltungsgericht Hannover, Urteil vom 23. Januar 2013, und Verwaltungsgericht Gießen, Urteil vom 13. April 2012 - 2 K 1864/11.GI.A -).

  Rückkehrer aus Deutschland jedoch, die - wie die Kläger - ihr Leben lang zu einer materiell und kulturell jedenfalls mittleren Schicht gehörten und selbst als Emp­ fänger von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz in Deutschland eine einigermaßen gesicherte Existenz genossen haben, könnten unter solchen Umstän­ de nicht existieren, würde man sie diesen Lebensbedingungen aussetzen (so auch Verwaltungsgericht Göttingen, Urteil vom 16. Oktober 2014 - 4 A 108/13 -, und Ver­ waltungsgericht Ansbach, Urteil vom 8. Juni 2012 - AN 11 K 12.30044 - allgemein vgl. ferner Schweizerische Flüchtlingshilfe, Afghanistan, Aktuelle Lage afghanischer Hindus, Auskunft vom 13. September 2007; Prof. Dr. Hutter, Vortrag vom 24. Juni 2005 zu Afghanischen Hindus in Deutschland: Religionsausübung zwischen Integra­ tionsbemühung und Angst vor Abschiebung).

• VGH Baden-Württemberg, 19.09.2013 - A 11 S 689/13

  Verfolgung von Hindus in Afghanistan

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Insoweit schließt sich der zur Entscheidung berufene Einzelrichter - zumal sich aus dem aktuellen Bericht des Auswärtigen Amtes über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Isla­ mischen Republik Afghanistan vom 6. November 2015, dem Fortschrittsbericht Af­ ghanistan 2014 der Bundesregierung zur Unterrichtung des Deutschen Bundestages vom November 2014 sowie dem Afghanistan Update der Schweizerischen Flücht­ lingshilfe vom 13. September 2015 nichts ergibt, was zu einer gegenteiligen Ein­ schätzung Anlass geben könnte - der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes Baden-Württemberg an (vgl. dessen Urteil vom 19. September 2013 - A 11 S 689/13 -, zit. nach juris), welcher davon ausgeht, dass der hinduistische Glaube jedenfalls in Kabul privat und öffentlich gelebt werden kann, ohne dass hieran Verfolgungshand­ lungen i.S.d. Art. 9 Abs. 1 QRL knüpfen.

  Der zur Entscheidung berufene Einzelrichter schließt sich insoweit wiederum der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes Baden-Württemberg an (vgl. dessen Urteil vom 19. September 2013, a.a.O.), welcher insoweit Folgendes aus­ führt:.

 
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Die einzelnen Eingriffshandlungen müssen für sich allein nicht die Qualität einer Menschenrechtsverletzung aufweisen, in ihrer Gesamtheit aber eine Betroffenheit des Einzelnen bewirken, die der Eingriffsintensität einer schwerwiegenden Menschenrechtsverletzung nach Nr. 1 entspricht (vgl. Bundesver­ waltungsgericht, Urteil vom 20. Februar 2013 - 10 C 23.12 -, BVerwGE 146, 67 ff.).

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Men­ schen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (vgl. Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 20. Februar 2013, a.a.O.).

• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Da auch keine Aussicht auf Verbesserung der Lage besteht, ist davon auszugehen, dass die Kläger als Familie mit minderjährigen Kindern Gefahr liefen, einer erniedrigen­ den Behandlung ausgesetzt zu sein, die einen Mangel an Respekt für ihre Würde offenbart (siehe EGMR, U.v. 21.1.2011 - M.S.S./Belgien und Griechenland, Nr. 30696/09 - NVwZ 2011, 413).
• EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

  Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Dass die Rechtsprechung zur Extremgefahr für Alleinstehende nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG analog nicht auf die Frage einer unmensch­ lichen Behandlung von Familien im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK übertragen werden kann, sondern sich die Wertung unterscheiden muss, zeigt sich auch an der Rechtsprechung des Euro­ päischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR, U.v. 4.11.2014 - Tarakhel/Schweiz, Nr. 29217/12 - hudoc.echr.coe.int, auszugsweise mit inoffizieller Übersetzung des Informationsverbunds Asyl und Migra­ tion in Asylmagazin 2014, 424).
• EGMR, 07.07.1989 - 14038/88

  Jens Söring

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  In einem solchen Fall ergibt sich aus Art. 3 EMRK die Verpflichtung, die Person nicht in dieses Land abzuschieben (vgl. EGMR, Urteile vom 7. Juli 1989 - Nr. 1/1989/161/217, Soering/Vereinigtes Königreich -, NJW 1990, 2183 ff., und vom 28. Februar 2008 - Nr. 37201/06, Saadi/Italien -, NVwZ 2008, 1330 ff.).
• EGMR, 28.02.2008 - 37201/06

  Saadi ./. Italien

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  In einem solchen Fall ergibt sich aus Art. 3 EMRK die Verpflichtung, die Person nicht in dieses Land abzuschieben (vgl. EGMR, Urteile vom 7. Juli 1989 - Nr. 1/1989/161/217, Soering/Vereinigtes Königreich -, NJW 1990, 2183 ff., und vom 28. Februar 2008 - Nr. 37201/06, Saadi/Italien -, NVwZ 2008, 1330 ff.).
• EGMR, 18.10.2006 - 46410/99

  Rechtssache ÜNER gegen die NIEDERLANDE

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte geht - wie das Bundesverwal­ tungsgericht bereits in seinem Beschluss vom 25. Oktober 2012 (BVerwG 10 B 16.12) dargelegt hat - davon aus, dass die Staaten - unbeschadet ihrer vertraglichen Verpflichtungen einschließlich derer aus der Konvention selbst - das Recht haben, die Einreise fremder Staatsbürger in ihr Hoheitsgebiet zu regeln (vgl. EGMR, Urteile vom 28. Mai 1985 - Nr. 15/1983/71/107-109, Abdulaziz u. a./Vereinigtes Königreich -, NJW 1986, 3007 ff., vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99, Üner/Niederlande -, NVwZ 2007, 1279 ff., und vom 28. Juni 2012 - Nr. 14499/09, A.A. u.a. -).
• EGMR, 28.05.1985 - 9214/80

  ABDULAZIZ, CABALES AND BALKANDALI v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus VG Potsdam, 11.03.2016 - 4 K 1242/15

  Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte geht - wie das Bundesverwal­ tungsgericht bereits in seinem Beschluss vom 25. Oktober 2012 (BVerwG 10 B 16.12) dargelegt hat - davon aus, dass die Staaten - unbeschadet ihrer vertraglichen Verpflichtungen einschließlich derer aus der Konvention selbst - das Recht haben, die Einreise fremder Staatsbürger in ihr Hoheitsgebiet zu regeln (vgl. EGMR, Urteile vom 28. Mai 1985 - Nr. 15/1983/71/107-109, Abdulaziz u. a./Vereinigtes Königreich -, NJW 1986, 3007 ff., vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99, Üner/Niederlande -, NVwZ 2007, 1279 ff., und vom 28. Juni 2012 - Nr. 14499/09, A.A. u.a. -).
• EGMR, 27.05.2008 - 26565/05

  N. ./. Vereinigtes Königreich
• BVerwG, 21.09.1999 - 9 C 12.99

  Abschiebungsschutz für Kinder von Asylberechtigten
• VGH Baden-Württemberg, 24.07.2013 - A 11 S 697/13

  Widerruf einer Entscheidung über Abschiebungsverbote bei Vorliegen einer …
• BVerwG, 25.10.2012 - 10 B 16.12

  Abschiebungsverbot wegen Verletzung des Art. 3 MRK im Heimatstaat
• VGH Bayern, 21.11.2014 - 13a B 14.30285

  Schlechte humanitäre Bedingungen können eine auf eine Bevölkerungsgruppe bezogene …
• VGH Bayern, 21.11.2014 - 13a B 14.30284

  Schlechte humanitäre Bedingungen können eine auf eine Bevölkerungsgruppe bezogene …
• BVerwG, 08.09.1992 - 9 C 8.91

  Asylrecht - Asylbewerber - Verfolgungsmaßnahmen
• EGMR, 13.10.2011 - 10611/09

  HUSSEINI v. SWEDEN
• VGH Bayern, 03.02.2011 - 13a B 10.30394

  Rückkehr eines allein stehenden männlichen arbeitsfähigen Afghanen nach Parwan …
• VGH Bayern, 30.01.2014 - 13a B 13.30279

  Asylrecht Afghanistan; erhebliche konkrete Gefahr durch Bedrohung; …
• FG Nürnberg, 18.07.2013 - 6 K 612/12

  Steuerbarkeit der Provision aus der Verpfändung von GmbH-Anteilen
• VG Gelsenkirchen, 20.08.2015 - 5a K 4515/13

  Sikhs und Hindus in Afghanistan; keine Gruppenverfolgung ; religiöse Betätigung
• VG Gelsenkirchen, 06.03.2015 - 5a K 3398/14

  Abschiebungsverbot; besonders schutzbedürftige Kläger ; existenzielle Gefahr
• VG Köln, 23.09.2014 - 14 K 19/13

  Verfolgungsprognose bei einem afghanischen Staatsangehörigen hinduistischen …
• VG Köln, 15.09.2015 - 14 K 4683/14
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.02.2013 - 13 A 1303/12

  Entscheidungserheblichkeit der Rechtsfrage nach einer möglichen religiös …
• VG München, 30.06.2014 - M 10 K 13.30708

  Abschiebungshindernis; Familie mit 2 kleinen Kindern; Existenzgefährdung
• VG Augsburg, 28.06.2013 - Au 6 K 12.30378

  Rückkehr nach Afghanistan für Familie bei weit überdurchschnittlichem Verdienst …
• VG Düsseldorf, 26.04.2012 - 18 K 4615/11
• EGMR, 28.06.2012 - 14499/09

  A.A. AND OTHERS v. SWEDEN
• VG München, 02.12.2013 - M 4 K 11.30869

  Asylrecht Afghanistan
• VG Hannover, 09.06.2015 - 7 A 10705/14
• VG München, 02.04.2014 - M 16 K 13.30970

  Abschiebeschutz für Mutter und minderjährigen Sohn aufgrund persönlicher Umstände
• EGMR, 09.10.2008 - 2013/07

  HADJIHANNAS v. CYPRUS
• VG Göttingen, 16.10.2014 - 4 A 108/13

  Afghanistan, Sikhs, Tempel, Ältestenrat, Kabul, Abschiebungsverbot, …
• VG Gießen, 13.04.2012 - 2 K 1864/11

  Afghanistan, Hindu, Religionszugehörigkeit, religiöse Verfolgung, Vermeidung
• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.06.2008 - 20 A 4676/06

  Afghanistan, Hindus, Gruppenverfolgung, Verfolgungsdichte, Übergriffe, …
• VGH Baden-Württemberg, 14.08.2013 - A 11 S 688/13

  Rückkehr nach Afghanistan möglich
• VGH Hessen, 02.04.2009 - 8 A 1132/07

  Flüchtlingsstatus von Hindus aus Afghanistan

• VG Greifswald, 06.12.2017 - 3 A 1424/16

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft einer Afghanin aufgrund häuslicher Gewalt

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 18.01.2017 - 3 A 374/16

  Asylrecht: Anspruch auf Anerkennung als Flüchtling; Unterlassung der …

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 31.08.2016 - 3 A 344/16

  Asylrecht (Afghanistan)

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).

 
• VG Greifswald, 01.02.2017 - 3 A 346/16

  Asylrecht: Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft eines afghanischen …

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 12.04.2017 - 3 A 1282/16

  Verfolgung von Konvertiten sowie von westlich geprägten Frauen in Afghanistan

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 08.11.2018 - 3 A 676/17

  Keine Gruppenverfolgung von Sikhs und Hindus in Afghanistan

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013 - 10 C 23.12 - Rn. 32, juris; VG Potsdam, Urt. v. 11.3.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8 d. Umdr.).
• VG Greifswald, 07.01.2019 - 3 A 1194/17

  Subsidiärer Schutz für einen jungen Afghanen -hier.verneint

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung bzw. dem Eintritt eines ernsthaften Schadens hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013 - 10 C 23.12 - Rn. 32, juris; VG Potsdam, Urt. v. 11.3.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8 d. Umdr.).
• VG Greifswald, 11.10.2017 - 3 A 1275/16

  Asylrecht: Verfolgung aufgrund der Tätigkeit als Lehrer in einer ausländischen …

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 31.08.2016 - 3 A 244/16

  Asylanerkennung eines Afghanen; Abschiebungshindernis wegen Verfolgung durch …

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 16.02.2017 - 3 A 273/16

  Gruppenverfolgung von Hindus in Afghanistan; Verfolgung mittels Anfeindungen; …

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; VG Potsdam, Urt. v. 11.03.2016 - VG 4 K 1242/15.A - S. 8).
• VG Greifswald, 04.05.2017 - 3 A 347/16

  Verfolgung von Angehörigen der Mitarbeiter von ausländischen Organisationen und …
• VG Greifswald, 16.02.2017 - 3 A 1384/16

  Verfolgung von Hindus in Afghanistan
• VG Greifswald, 20.07.2022 - 6 A 1794/18

  Irak: Subsidiärer Schutz bei drohender Verfolgung nach Verletzung der …
• VG Greifswald, 07.03.2023 - 6 A 71/21

  Tadschikistan: subsidiärer Schutz bei Misshandlung durch Sicherheitskräfte
• VG Greifswald, 27.04.2022 - 6 A 1271/19

  Tadschikistan: Flüchtlingseigenschaft und Anerkennung als Asylberechtigte bei …
• VG Greifswald, 15.12.2016 - 5 A 364/16